رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية في الصينية

• 美利坚合众国联合国协会

• "رابطة" في الصينية    系词; 耦合; 连系动词; 连系词; 连缀动词; 连词
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الولايات المتحدة" في الصينية    合众国; 美; 美利坚合众国; 美利坚合衆国; 美国; 花旗国
• "الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    合众国; 美; 美 国; 美利坚合众国; 美国; 花旗国
• "مؤتمر ممثلي الأمم المتحدة لرابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国联合国协会联合国代表会议
• "اللجنة السكانية لمؤتمر ممثلي الأمم المتحدة لرابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
• "الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة" في الصينية    联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定
• "يوم العلم (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    美国国旗日
• "لاوريل (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    劳雷尔(密西西比州)
• "تبعيات الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国领地
• "قرية (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    村(美国)
• "اليوم (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    今天(nbc)
• "تصنيف:جبال الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国山峰
• "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国小姐
• "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2009" في الصينية    2009年度美国小姐竞选
• "الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    合众国  美  美 国  美利坚合众国  美国  花旗国
• "تصنيف:جسور الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国桥梁
• "تصنيف:سجون الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国监狱
• "تصنيف:مدن الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国城市
• "سفير الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة" في الصينية    美国常驻联合国代表列表
• "رابطة الأمم المتحدة في روسيا" في الصينية    俄罗斯联合国协会
• "التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美利坚合众国宪法第十四条修正案
• "التعديل الرابع لدستور الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国宪法第四修正案
• "القيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国战略司令部

• رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية
  美利坚合众国联合国协会
• رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية
  美国联合国协会
• رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية
  UNA-美国
• وتضطلع المنظمة بأعمال الدعوة للأمم المتحدة من خلال رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية والائتلاف الأمريكي للقيادات العالمية.
  协会通过美利坚合众国联合国协会和美国全球领导联盟为联合国开展宣传工作。
• وبالإضافة إلى هذا، اندمجت المؤسسة مع رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية لحشد الأمريكيين لدعم قضايا الأمم المتحدة.
  此外，该基金会已与美利坚合众国联合国协会合并，以动员美国人支持联合国的事业。
• كما ظل الصندوق يعمل بصورة وثيقة مع رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية بما في ذلك فروعها المحلية وكذلك مع مجلس الأعمال التجارية للأمم المتحدة تعزيزا لقضايا الأمم المتحدة ومشاركة دوائر الأعمال التجارية في هذا الصدد.
  60． 伙伴基金还同美利坚合众国联合国协会（包括其地方组织）和支持联合国商业理事会密切合作，促进了联合国的事业和同商业界建立伙伴关系。
• ويقترح الأمين العام تمويل البناء من رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية ورهنا بموافقة الجمعية العامة ستقبل المنظمة المرافق الجديدة على شكل تبرع عيني من الرابطة المذكورة (انظر المرجع السابق، الفقرة 8).
  秘书长提议，建筑工程将由美利坚合众国联合国协会（美国联合国协会）筹措资金，如经大会核准，新设施将由美国联合国协会以自愿实物捐助的方式提供，由联合国接受（见同上，第8段）。
• تأذن للأمين العام أن يدعو رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية أن تمضي في إعداد تصميم تخطيطي لخبرة الزوار الجديدة، مع مراعاة الشروط الأربعة الواردة في تقرير الأمين العام()، التي أبرزت في تقرير اللجنة الاستشارية() ، على أساس أن الجمعية العامة هي التي ستعرب عما اذا كانت هذه الشروط قد تحققت؛
  授权秘书长请美利坚合众国联合国协会考虑到秘书长报告 所提出、咨询委员会报告 所强调的四个条件，着手为给予游客新体验的项目制订设计图，但有一项了解，大会须对这些条件的落实表示满意；